Ein Platz im Haus Chance – Jugendliche bedanken sich

Übersetzung aus dem Russischen

 

Sehr geehrte Frau Gudrun Schmidt-Kärner!

Ich bedanke mich herzlich für Ihre Hilfe, für den Platz im Haus Chance und die sozial-pädagogische Betreuung.

Meine Eltern sind gestorben, als ich noch ganz klein war. Meine Tante hat die Vormundschaft übernommen. Bis zum meinem 18. Lebensjahr habe ich in ihrer Familie zusammen mit dem Bruder und der Schwester gelebt. Damals habe ich eine Ausbildung bekommen. Dann habe ich den Pflichtdienst abgedient. Nach dem Wehrdienst habe ich bei Freunden und Bekannten gewohnt. Obwohl ich gearbeitet habe, habe ich nicht genug Geld, um eine Wohnung zu mieten.

Von Mitarbeitern des Sozialministeriums habe ich über Ihr Haus erfahren, das den Jugendlichen in schwieriger Lebenssituation hilft. Im Juni 2020 habe ich mich an das Haus Chance mit der Bitte um einen Platz für ein vorübergehendes Wohnen gewendet, bis zum Zeitpunkt, wenn ich eine eigene Wohnung vom Staat bekomme.

Ich habe im Haus Chance eine psychologische, rechtliche und pädagogische Unterstützung bekommen. Die Pädagogen haben mich in allen Vorhaben betreut. Sie haben sich über meine Erfolge gefreut, mitgefühlt und mich in komplizierten Situationen unterstützt. Ich bin sehr froh, dass ihr Wohltätigkeitsfonds mir in einer schwierigen Zeit geholfen hat.

Im September 2020 habe ich von der Regierung des Kaliningrader Gebiets eine Wohnung bekommen. Ich wohne jetzt selbstständig in dieser Wohnung, arbeite und will eine gute Familie gründen.

Ich bin sehr dankbar dem Leiter, der für mich ein Vorbild wurde. Er lernte mich, schwierige Situationen zu bewältigen, tolerant und geduldig zu sein. Vielen Dank an Pädagoginnen, die sich um mich und andere Jugendlichen gekümmert haben, sie unterstützen mich auch heute.

Ich wünsche alles Gute Ihrem Fonds und dem Haus Chance.

Mit freundlichen Grüßen

Alexandr Boshko

Neujahrsfeier im Haus Chance

Die Neujahrsfeiertage im Haus Chance verliefen interessant und fröhlich und waren nützlich.

Alle Zielgruppen des Projektes, die jungen Leute, die im Haus wohnen, jene, die tagsüber begleitet werden und auch die jungen Familien mit Kindern, für die das Neujahrsfest mit Überraschungen und Geschenken ein langersehntes Ereignis ist, nahmen an den Festlichkeiten teil.

An den Feiertagen vor Neujahr fanden im Haus zwei Treffen mit Familien und Kindern im Rahmen des Projektes „Familien Atelier“ statt. Alle  Teilnehmer beteiligten sich aktiv am festlichen Verlauf: Die Spezialisten des Projektes führten mit den Eltern Gespräche darüber, wie man emotionale Unterstützung signalisieren kann, über die Geheimnisse der konstruktiven Kommunikation, über familiäre und persönliche Ressourcen und Möglichkeiten ihrer Stärkung. Diese Kenntnisse sind alle für jeden Menschen sehr wichtig, jeden Tag und während des ganzen Lebens. Währenddessen beschäftigten sich die Pädagogen mit den Kindern mit der Herstellung von Neujahrsbasteleien und Schmuck.

Nach dem Fortbildungsteil wurden alle Gäste in den großen Saal geladen, wo sie eine festlich geschmückte Tanne und Väterchen Frost mit dem Schneemädchen erwartete. Die Kinder nahmen an der Neujahrsaufführung teil: sie errieten freudig die Rätsel von Väterchen Frost, sangen Lieder, lasen Gedichte, dachten sich Wünsche aus. Alle warteten auf das Wunder, und es geschah. Der Zaubersack von Väterchen Frost war wie immer voll von Überraschungen und jedes Kind erhielt eine leckeres und lang ersehntes süßes Geschenk.

Der Ausklang des Feiertages fand bei einer gemeinsamen Tasse Tee statt, während derer die Pädagogen und Eltern in freundschaftlicher Feiertagsatmosphäre Neuigkeiten und Pläne austauschten, sich gegenseitig gratulierten und unterstützten.

Am Vorabend der Neujahrsfeierlichkeiten fand im Haus Chance außerdem die alljährlichen Wettbewerb „Meine eigene Wohnung“ statt. Unter den Neujahrswünschen der jungen Leute, die im Haus Chance leben, ist auch immer der Wunsch im neuen Jahr eine eigene Wohnung zu beziehen. Die Jugendlichen träumen – das ist wunderbar! Indem wir ihre Träume besprechen,  nähern wir uns mit kleinen Schritten gemeinsam diesem  frohen Ereignis. In Vorbereitung auf diese Aktion erarbeiten die Teilnehmer Projekte zur Ausstattung ihrer zukünftigen Wohnung, gemeinsam mit den Pädagogen werden verschiedene Varianten der Beschaffung von Möbeln und Geräten erörtert, die Regeln zur Zusammenarbeit mit den Wohnungsgesellschaften und die Zahlung der Nebenkosten studiert. Im Laufe der Maßnahme erörtern die Jugendlichen zusammen mit den Pädagogen und eingeladenen Gästen – jungen Leuten aus der Gruppe derjenigen, die nur tagsüber im Haus Chance betreut werden  und die bereits eine eigene Wohnung haben – mögliche Probleme des täglichen Lebens und mögliche psychische Probleme. Die „Neusiedler“ teilen gern ihre Erfahrungen zur Lösung von Problemen während ihres selbstständigen Wohnens. Der Wettbewerb verlief  fröhlich, die Jugendlichen stellten ihre Projekte mit großem Engagement vor und die Gewinner erwarteten Preise. Nach der Tradition unseres Hauses enden alle Aktionen mit gemeinsamem Teetrinken und Erzählungen über das Leben und natürlich guten Festtagswünschen.

Wir gratulieren allen unseren Unterstützern und Freunden zum neuen Jahr und wünschen beste Gesundheit, Erfolg in allen Dingen, Freude und Gelingen! Wir danken für Ihr Interesse an unserer Arbeit und die Unterstützung unseres Projektes!

PS: Und wir möchten  Ihnen noch ein kleines Neujahrsgeheimnis mitteilen; erstmals, seitdem wir das Fest im Haus Chance feiern, verwandelten sich ein Pädagoge des Projektes und ein Mädchen, das im Haus lebt,  magisch in Väterchen Frost und das Schneemädchen. Was es doch für Wunder gibt.

Mit guten Wünschen, vielen Grüßen und Dankbarkeit

Das Team vom Haus Chance (30.01.2021)