{"id":1531,"date":"2024-10-28T15:03:18","date_gmt":"2024-10-28T15:03:18","guid":{"rendered":"https:\/\/fuer-kaliningrad.de\/?p=1531"},"modified":"2024-10-28T15:03:18","modified_gmt":"2024-10-28T15:03:18","slug":"reise-nach-kaliningrad-vom-23-bis-27-10-2024","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fuer-kaliningrad.de\/?p=1531","title":{"rendered":"Reise nach Kaliningrad vom 23. bis 27.10. 2024"},"content":{"rendered":"<p><strong>Reise nach Kaliningrad vom 23. bis 27.10. 2024<\/strong><\/p>\n<p><strong>Teilnehmer-innen: Gudrun Schmidt-K\u00e4rner, Irina Beberni\u00df, H. Theodor Siebel<\/strong><\/p>\n<p><strong>23.10.2024, Mittwoch<\/strong><em><br \/>\n<\/em>Zugfahrt von Berlin nach Danzig 12:52 \u2013 18:24 Uhr<br \/>\nIn Danzig erwartet uns Pavel Marataev, Ex-Praktikant, auf dem Bahnsteig und hei\u00dft uns herzlich willkommen. Pavel arbeitet sei 2022 in Elblag\/Polen und pendelt regelm\u00e4\u00dfig zwischen Kaliningrad und Polen. Er hat wie viele Kaliningrader B\u00fcrger durch seine Frau polnische Wurzeln und bekommt daher eine Erlaubnis nach Polen einzureisen, was sonst den russischen B\u00fcrgern nicht m\u00f6glich ist.<br \/>\nUnser Fahrer Oleg erwartet uns ebenfalls und bringt uns in seinem PKW nach Kaliningrad zum Hotel \u201eTschaika\u201c. Die Grenze passieren wir ohne nennenswerte Probleme. Hierzu ben\u00f6tigen wir 2 Std. und sind nach 4 Stunden im Hotel. Das scheint wohl f\u00fcr die Einreise eine ganz normale Dauer zu sein, f\u00fcr die Ausreise kann es schon mal bis zu 15 Stunden dauern. Deshalb nahmen wir f\u00fcr die R\u00fcckreise den Linienbus!<br \/>\nIm Hotel \u201eTschaika\u201c erwartet uns dann Tatjana Pavlova und checkt mit uns ein. Sie hat sehr gut vorgesorgt und f\u00fcr uns einen Willkommenstrunk (Bier) dabei.<\/p>\n<p><strong>24.10.2024, Donnerstag<\/strong><br \/>\nZum Fr\u00fchst\u00fcck begr\u00fc\u00dft uns Viktor Romanovskij, ehemaliger Au\u00dfenminister der Oblast Kaliningrad ein guter Freund und langj\u00e4hriger Begleiter unserer Arbeit.<\/p>\n<div id=\"attachment_1532\" style=\"width: 620px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1532\" class=\"wp-image-1532 size-full\" src=\"https:\/\/fuer-kaliningrad.de\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/1-1.jpg\" alt=\"\" width=\"610\" height=\"350\" \/><p id=\"caption-attachment-1532\" class=\"wp-caption-text\">Viktor Romanovskij, Irina Beberni\u00df, Tatjana Pavlova<\/p><\/div>\n<ul>\n<li>Nach dem Fr\u00fchst\u00fcck fahren wir mit Tatjana Pavlova zum Haus Chance. Dort werden wir von den neuen Mitarbeiterinnen Natalja Plj\u00fcchina, Leiterin des Haus Chance, Yana Astachova, Jekaterina Arelskaya und Irina Swerewa begr\u00fc\u00dft. Wir haben viel zu besprechen und verbringen den ganzen Tag im Haus Chance.<\/li>\n<li>Zuerst erz\u00e4hlen uns die P\u00e4dagogen von der Lebenssituation der Hausbewohner und wie sie sich bem\u00fchen sie auch in die Zivilgesellschaft zu integrieren. So beteiligen sich die Jugendlichen nun bei den \u201eRuinen Reinigern\u201c. Das sind Freiwillige im Kaliningrader Gebiet, die nun Ruinen von Kirchen, Burgen und Schl\u00f6ssern reinigen und z. T. wieder aufbauen. Im Sommer haben die P\u00e4dagogen mit den Hausbewohnern auch eine Freizeit an der Ost-see verbracht und so lernen sie auch das Gebiet kennen. Sie helfen auch bei der Renovierung von Wohnungen der betreuten jungen Familien.<\/li>\n<li>Die Leiterin des Haus Chance hat zu allen Vormundschafts\u00e4mtern Kontakt aufgenommen und macht eine sehr gute \u00d6ffentlichkeitsarbeit. Denn immer noch ist unsere Konstruktion (NGO als Tr\u00e4ger eines sozialen Projektes) ein Unikum, wie unsere Gesch\u00e4ftsf\u00fchrerin betont. Wir sind von dem Wandel in der p\u00e4dagogischen Arbeit angetan und geben auch dementsprechend unsere R\u00fcckmeldung.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1533\" src=\"https:\/\/fuer-kaliningrad.de\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/2-1.jpg\" alt=\"\" width=\"1161\" height=\"708\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Mittagessen mit Wladimir Michailov, Mitarbeiter von Cargobull LKW-Aufliegern.<\/li>\n<li>Auch ein langj\u00e4hriger Begleiter unserer Arbeit. Er hat mit Stefan Stein (verstorben im November 2022) zusammengearbeitet. Stefan Stein war zun\u00e4chst Vertreter der IHK Hamburg in Kaliningrad und hatte dort st\u00e4ndigen Wohnsitz und entsprechend auch sein B\u00fcro. Hat auch in St. Petersburg gearbeitet. War auch zuletzt Vertreter f\u00fcrs Land Brandenburg.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1534\" src=\"https:\/\/fuer-kaliningrad.de\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/3-1.jpg\" alt=\"\" width=\"660\" height=\"410\" \/><\/p>\n<ul>\n<li>15.30-16.30 Uhr war das Treffen mit 6 jungen M\u00e4nnern und einer jungen Frau Maria, die im Haus Chance zurzeit wohnen. Sie haben Ihre Arbeitszeiten so eingerichtet, dass sie sich mit uns treffen konnten. Wir kamen zu sehr guten offenen Gespr\u00e4chen \u00fcber ihr jetziges Leben, ihre Arbeit und das Leben im Haus Chance. Nach anf\u00e4nglicher Zur\u00fcckhaltung wurden sie immer lebendiger. Die junge Maria hat ein Problem, was sie uns schilderte: Ihr Traum ist es, Konditorin zu werden, aber sie hat keinen der kostenfreien Schulpl\u00e4tze erhalten und arbeitet nun stundenweise auf dem Markt, verkauft Gem\u00fcse. Ein Schulplatz w\u00fcrde 600,00 Euro im Jahr kosten. Wir werden \u00fcberlegen, ob wir dabei helfen k\u00f6nnen, ihren Traum zu erf\u00fcllen!<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1535\" src=\"https:\/\/fuer-kaliningrad.de\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/4-1.jpg\" alt=\"\" width=\"1151\" height=\"751\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>17:00 &#8211; 17:30 Uhr haben wir Alexander Kochanovich in seinem B\u00fcro besucht. A. K. war als Sch\u00fcler in der Schule 23 und hat als Kind bei dem Ausladen der Hilfstransporte geholfen. \u00a0Gudrun Schmidt-K\u00e4rner hat ihn vor 10 Jahren wieder getroffen und ihn auf die Hilfstransporte angesprochen. Seine Frage war dann, wie kann ich Ihnen helfen? Er hat die Brandschutztreppe im Haus Chance finanziert. Seit dem Juni 2023 finanziert er auch teilweise das Projekt Haus Chance. Nun sieht es gerade so aus, dass er m\u00f6glicherweise die Gesamtkosten von 32000,00 Euro f\u00fcr ein Jahr \u00fcbernimmt! Das w\u00e4re eine wunderbare Tat und eine gro\u00dfe Entlastung f\u00fcr uns alle.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1536\" src=\"https:\/\/fuer-kaliningrad.de\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/5-1.jpg\" alt=\"\" width=\"490\" height=\"562\" \/><\/p>\n<p>Abendessen im Restaurant Parmesan: Gudrun, Tatjana, Irina, Theo. Praktikanten waren nicht zugegen, hatten wegen Krankheit abgesagt.<br \/>\n<strong><br \/>\n<strong>25.10.2024, Freitag<\/strong><\/strong><br \/>\nLeonid Plittman ist zum Fr\u00fchst\u00fcck ins Hotel gekommen. Er ist der Vorsitzende von der NGO \u201eOffene Welt\u201c, dem Tr\u00e4gerverein von Haus Chance. Gudrun Schmidt-K\u00e4rner kennt ihn seit ihrem 1. Aufenthalt in Kaliningrad zum Jahreswechsel 1990\/1991, er war ein guter Freund von unserem verstorbenen Lasar Fukson (verstorben 05.01.2021), kleines Bild:<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-1537 size-full\" src=\"https:\/\/fuer-kaliningrad.de\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/6-1.jpg\" alt=\"\" width=\"812\" height=\"402\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1538 alignleft\" src=\"https:\/\/fuer-kaliningrad.de\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/7-1.jpg\" alt=\"\" width=\"289\" height=\"276\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Fahrt zu Natascha Dobrovolskaja (Ex-Praktikantin) in die Rominter Heide, sie ist sehr rege und bietet f\u00fcr Touristen aus der Region und Russland Umgebungsf\u00fchrungen mit \u00dcbernachtungen und auch Familien- und andere Gruppenfeiern an. Mit ihrem Mann Alexander haben sie eine alte Scheune zu einem sch\u00f6nen G\u00e4stehaus umgebaut! Es werden auch Sauna und Whirlpool angeboten. Natascha ist Co-Autorin eines Kochbuches mit verschiedenen Kochrezepten der nationalen und internationalen K\u00fcche.<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-1540\" src=\"https:\/\/fuer-kaliningrad.de\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/8.png\" alt=\"\" width=\"999\" height=\"550\" \/><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Selbst ein Rezept f\u00fcr einen Zwiebelkuchen von Gudrun Schmidt-K\u00e4rner hat darin einen Platz gefunden. Zu unserem Mittagessen wurden ber\u00fchmte russische Gerichte, Bortsch und Pelmeni (Teigtaschen), serviert.<\/p>\n<div id=\"attachment_1541\" style=\"width: 863px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1541\" class=\" wp-image-1541\" src=\"https:\/\/fuer-kaliningrad.de\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/9.jpg\" alt=\"\" width=\"853\" height=\"531\" \/><p id=\"caption-attachment-1541\" class=\"wp-caption-text\">Alexander, der Mann von Natascha, Irina, Gudrun, Natascha, Theo<\/p><\/div>\n<p>Wir wollten auch den Bauern Sergey Zaez (Nataschas Bruder) besuchen. Er ist aber mit einer Lungenentz\u00fcndung an diesem Tag ins Krankenhaus eingeliefert worden.<\/p>\n<p>Auf dem Weg in die Rominter Heide haben wir einen Abstecher zum Kant-Museum Jutischen\/Wesselowka gemacht. Das ist ein sehr beliebtes Ausflugsziel f\u00fcr Kaliningrader! Wir wollten ein Selfi-Foto mit Kant machen. Immanuel Kant war dort bei einem Pfarrer als Hauslehrer t\u00e4tig.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-1542\" src=\"https:\/\/fuer-kaliningrad.de\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/10.jpg\" alt=\"\" width=\"784\" height=\"458\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Am Abend des 25.10.2024 hatten wir ein gemeinsames Abendessen mit jungen Menschen, interessierten Kaliningradern, im Restaurant &#8220;Pro Pech&#8221;, das sich am Nordbahnhof im Zentrum der Stadt sich befindet.<\/p>\n<p>Alexander Salenko, war kein Praktikant, ist Jura-Dozent f\u00fcr V\u00f6lkerrecht und internationales Recht an der Kant-Universit\u00e4t. Er erkl\u00e4rt uns, dass er nicht doziert, sondern die Studenten zu den einzelnen Themen befragt und diskutiert diese dann mit ihnen, sie sollen sich ein eigenes Urteil bilden. Er war mit seiner Frau Julia gekommen, brachte ein Buch, von ihm geschrieben, als Geschenk mit. Gudrun bekam folgende Karte.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-1543\" src=\"https:\/\/fuer-kaliningrad.de\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/11.jpg\" alt=\"\" width=\"1023\" height=\"632\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Irina Salenko, ehemalige Praktikantin, jetzt Zahn\u00e4rztin, die Schwester von Alexander, berichtete \u00fcber die Alternative zur Wehrdienstpflicht, zum Beispiel als Sanit\u00e4ter in den Kliniken im Gebiet.<\/li>\n<li>Andrej Tumanov, ehemaliger Praktikant, war mit seinem 8- j\u00e4hrigen Sohn Alexej da. Urspr\u00fcnglich Polizist in Moskau; ist er jetzt Leiter eines Sicherheitsdienstes. Hat einen zweiten Job im Bau angenommen. Die Frau arbeitet im Kindergarten, damit sie die gestiegenen Preise finanzieren k\u00f6nnen.<\/li>\n<li>Andrej Portnjagin, ein kompetenter Reisef\u00fchrer und Dolmetscher, auch ihn kennen wir schon sehr lange, er hat fr\u00fcher im Deutsch-Russischen Haus gearbeitet. Er kommt gerne zu unseren Treffen, um auch wie alle anderen mit uns im Kontakt zu bleiben. Er kann uns beim n\u00e4chsten Besuch unter einem bestimmten Thema durch Kaliningrad f\u00fchren. Das bedeutet, beim n\u00e4chsten Besuch ca. 4 Wochen vorher eine Stadtf\u00fchrung bei Andrej Portnyagin anmelden!<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>26.10.2024, Samstag<\/strong><\/p>\n<p>Besuch bei Wassilij Issaev, dem ehemaligen Direktor des Kinderheims in Zelenogradsk, und seiner Frau Ludmilla in Zelenogradsk in deren Haus an der Ostsee. Sehr herzlicher kurzer Empfang und sch\u00f6ne Gespr\u00e4che. Wassilij Issaev ist Mitglied und Beisitzer in der NGO \u201eOffene Welt\u201c. Den ersten Kontakt zu ihm hatten wir bei unserer Reise mit Sch\u00fclern und Studenten im April 1991.<\/p>\n<div id=\"attachment_1547\" style=\"width: 813px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1547\" class=\"size-full wp-image-1547\" src=\"https:\/\/fuer-kaliningrad.de\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/15.jpg\" alt=\"\" width=\"803\" height=\"495\" \/><p id=\"caption-attachment-1547\" class=\"wp-caption-text\">Bei Wassilij Issaev zu Hause. Wassilij, Gudrun, Ludmila, Theo, Irina.<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_1545\" style=\"width: 871px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1545\" class=\" wp-image-1545\" src=\"https:\/\/fuer-kaliningrad.de\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/13.jpg\" alt=\"\" width=\"861\" height=\"684\" \/><p id=\"caption-attachment-1545\" class=\"wp-caption-text\">15 Minuten an der Ostseek\u00fcste.<\/p><\/div>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-1546\" src=\"https:\/\/fuer-kaliningrad.de\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/14.jpg\" alt=\"\" width=\"847\" height=\"415\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>12:00 Uhr zum ZOB und dann um 14:00 Uhr mit dem Linienbus nach Danzig (Grenz\u00fcbergang Dauer 4h).Ca. 20:00 Uhr im Scandic Hotel in Gdansk eingecheckt. Dort Pasta mit Tomatenso\u00dfe, Nudeln und Fleischkl\u00f6\u00dfchen gegessen.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>27.10.2024 , Sonntag<\/strong><\/p>\n<p>Um 09:30 Uhr Fahrt mit dem Zug von Danzig \u00fcber Berlin nach Hause.<\/p>\n<p>Wir gr\u00fc\u00dfen alle herzlich<\/p>\n<p>Prof. Gudrun Schmidt-K\u00e4rner<br \/>\nI. Vorsitzende<\/p>\n<p>Dr. med. H. Theodor Siebel<br \/>\nSchatzmeister<\/p>\n<p>Irina Beberni\u00df<br \/>\nProtokollf\u00fchrerin<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/fuer-kaliningrad.de\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/REISEBERICHT-2024-10-22_2024-10-27_Reise-Kaliningrad-letzte-Version-3-Karte-abgeschnitten.pdf\">Beitrag als PDF anzeigen<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Reise nach Kaliningrad vom 23. bis 27.10. 2024 Teilnehmer-innen: Gudrun Schmidt-K\u00e4rner, Irina Beberni\u00df, H. Theodor Siebel 23.10.2024, Mittwoch Zugfahrt von Berlin nach Danzig 12:52 \u2013 18:24 Uhr In Danzig erwartet uns Pavel Marataev, Ex-Praktikant, auf dem Bahnsteig und hei\u00dft uns herzlich willkommen. Pavel arbeitet sei 2022 in Elblag\/Polen und pendelt regelm\u00e4\u00dfig zwischen Kaliningrad und Polen. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1545,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,5],"tags":[],"class_list":["post-1531","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-aus-dem-verein","category-reiseberichte"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fuer-kaliningrad.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1531","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fuer-kaliningrad.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fuer-kaliningrad.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fuer-kaliningrad.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fuer-kaliningrad.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1531"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fuer-kaliningrad.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1531\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fuer-kaliningrad.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1545"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fuer-kaliningrad.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1531"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fuer-kaliningrad.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1531"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fuer-kaliningrad.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1531"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}