{"id":1520,"date":"2023-06-06T14:26:56","date_gmt":"2023-06-06T14:26:56","guid":{"rendered":"https:\/\/fuer-kaliningrad.de\/?p=1520"},"modified":"2023-06-06T14:26:56","modified_gmt":"2023-06-06T14:26:56","slug":"kaliningrad-besuch-vom-31-mai-bis-05-juni-2023","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fuer-kaliningrad.de\/?p=1520","title":{"rendered":"Kaliningrad Besuch vom 31. Mai bis 05. Juni 2023"},"content":{"rendered":"<p>Teilnehmerinnen: Irina Beberni\u00df und\u00a0 Prof. Gudrun Schmidt-K\u00e4rner<br \/>\nIn Kaliningrad betreut von Tatjana\u00a0 Pavlova<\/p>\n<p><strong><u>31.05. Mittwoch<\/u><\/strong><\/p>\n<p>Irina kommt mit dem Zug aus L\u00fcbeck, wir treffen uns in Berlin und fahren gemeinsam nach Danzig. Dort erwartet uns ein polnischer Taxifahrer, der mit uns \u00fcber die Grenze f\u00e4hrt. Diesmal dauert der Grenz\u00fcbergang\u00a0 im Ganzen nur 20 Minuten. Auf der russischen Seite steigen wir in ein russisches Taxi um. Beide Taxifahrer kennen sich gut und arbeiten zusammen, fahren auch immer f\u00fcr den Deutschen Generalkonsul Herrn Hans-G\u00fcnther Matern. Gegen 23.00 sind wir im Hotel &#8220;Tschaika&#8221; und treffen dort Tatjana.<\/p>\n<p><strong><u>1.06. Donnerstag<\/u><\/strong><br \/>\nGegen 9.00 treffen wir 2 ehemalige Praktikanten Ana Bader und Roman Bratko, der seinen Sohn Michael mitbrachte. (Foto)Wir hatten ein sehr sch\u00f6nes Gespr\u00e4ch auch \u00fcber das Projekt Haus Chance, f\u00fcr das wir auch eine Spende von 10.000,00 Rubel von den beiden bekamen. Ein wundersch\u00f6ner Brief lag dabei, soll auf unsere Homepage! Eine Anfrage von Roman und Anna war ihnen wichtig; Sie m\u00f6chten gerne, dass ihre jetzt 17 j\u00e4hrigen Kinder im n\u00e4chsten Jahr, nach dem Schulabschluss, in Deutschland studieren. Wir nehmen ihre Anfrage auf und geben ihnen die Daten vom Generalkonsulat, um dort n\u00e4here Informationen zu erhalten. Ich werde mich an verschiedene Universit\u00e4ten wenden, um zu erfragen ob es im Moment Studienkolleges f\u00fcr russische Studenten gibt.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1521\" src=\"https:\/\/fuer-kaliningrad.de\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/1.jpg\" alt=\"\" width=\"1032\" height=\"598\" \/><\/p>\n<p><em>11.00 -12.00 Uhr<\/em><br \/>\nWir hatten den Termin im Generalkonsulat mit Herrn Matern und seiner Stellvertreterin Frau H\u00e4dicke. Sa\u00dfen im Garten bei Sonnenschein! Frau H\u00e4dicke wird mit Anna Bader und Roman Bratko sprechen. Es scheint f\u00fcr Studierende leichter zu sein ein Visum zu erhalten, als f\u00fcr Normalb\u00fcrger. Wie lange das Konsulat noch ge\u00f6ffnet ist, wei\u00df zurzeit keiner. Es sind schon viele Mitarbeiter zur\u00fcck in Deutschland.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1522\" src=\"https:\/\/fuer-kaliningrad.de\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/2.jpg\" alt=\"\" width=\"705\" height=\"620\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>16.00-18.00 Uhr<\/em><br \/>\nTreffen mit den P\u00e4dagogen im Haus Chance.<br \/>\nWie immer ein Austausch \u00fcber die aktuelle Situation. \u00dcbergabe von einem Poster mit Bildern des Holstentors aus L\u00fcbeck und dem Text: Die L\u00fcbecker vergessen Euch nicht. ! (Foto) Wir besprechen die sehr offene finanzielle Situation von Haus Chance. Themen waren auch das Jubil\u00e4um am n\u00e4chsten Tag und das Kinderfest am Samstag. Es wohnen zurzeit 9 junge M\u00e4nner im Haus.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1523\" src=\"https:\/\/fuer-kaliningrad.de\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/3.jpg\" alt=\"\" width=\"742\" height=\"406\" \/><\/p>\n<p><em>20.00 Uhr<\/em><br \/>\nAbendessen im Restaurant Parmesan und Treffen mit ehemaligen Praktikanten. Zu meiner Freude kam Maria M\u00e4rz wieder mal dazu. Sie hat eine Spedition und macht ihre Gesch\u00e4fte jetzt \u00fcber die F\u00e4hrverbindung nach St. Petersburg. Dann waren noch Andre, Vera und ganz kurz Ina dabei.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>2.06. Freitag<\/strong><em><br \/>\n<\/em>Um 9.00 Uhr treffen wir Viktor Romanovskij mit seiner Tochter Stefanie, die nach ihrem bald 10 j\u00e4hrigen Aufenthalt in Polen, nun nach Deutschland m\u00f6chte. Auch ihnen geben wir den Rat sich an das Konsulat zu wenden, um die Bedingungen zu erfahren. Wir machen deutlich, dass wir in diesen Fragen nicht helfen k\u00f6nnen.<\/p>\n<p><em>11.00 Uhr<\/em><br \/>\nDas Treffen mit Alexander Kochanovitch ist sehr interessant und erfolgreich. Wir erfahren viel \u00fcber sein humanit\u00e4res Engagement in der Stadt und im Gebiet. Z.B. unterst\u00fctzt er den Bau eines Hospizes f\u00fcr die an Krebs erkrankten Kinder von einer NGO \u201eGlauben an Wunder\u201c. Als wir \u00fcber die schwierige Situation von Haus Chance sprechen, beruhigt er uns mit den Worten: Das Projekt muss nicht schlie\u00dfen, die Summe des Bedarfes ist \u00fcberschaubar! Die Freude ist sehr gro\u00df bei Irina, Tatjana und bei mir!!<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1524\" src=\"https:\/\/fuer-kaliningrad.de\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/4.jpg\" alt=\"\" width=\"678\" height=\"638\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>17.00 -19.00 Uhr<\/em><br \/>\nNun findet unser 20-j\u00e4hriges Jubil\u00e4um von \u201eHaus Chance\u201c im Restaurant &#8220;Residenzia Korolej &#8220;(Residenz der K\u00f6nige) statt. Es kommen fast 50 G\u00e4ste. Alles ist von der NGO \u201eOffene Welt\u201c perfekt vorbereitet und die Stimmung ist voller Empathie und in den Reden und Gespr\u00e4chen bekommen wir viel Zuwendung und Dankbarkeit zu sp\u00fcren. Das Projekt wird hoch gesch\u00e4tzt. Ich \u00fcberreiche nach meiner Rede der Leiterin des Projektes Anna Anzuta und der Gesch\u00e4ftsf\u00fchrerin Viktoria Schumilina eine Dankesurkunde vom F\u00f6rderverein, als Dank f\u00fcr die langj\u00e4hrige gute Zusammenarbeit und Freundschaft. Eine in russischer und eine in deutscher Sprache. Parallel zu einer musikalischen Animation laufen viele sehr sch\u00f6ne pers\u00f6nliche Gespr\u00e4che mit alten Bekannten. Gl\u00fccklich waren die ehemaligen P\u00e4dagogen, die das Projekt mit aufgebaut haben und ich, dass wir uns nach langer Zeit wiedersehen konnten. Der Abend klang dann in kleiner Runde im angrenzenden Restaurant aus.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_1525\" style=\"width: 1290px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1525\" class=\"size-full wp-image-1525\" src=\"https:\/\/fuer-kaliningrad.de\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/5.jpg\" alt=\"\" width=\"1280\" height=\"540\" \/><p id=\"caption-attachment-1525\" class=\"wp-caption-text\">20 j\u00e4hriges Jubil\u00e4um &#8220;Haus Chance&#8221; Gudrun \u00fcberreicht Dankensurkunde vom F\u00f6rderverein<\/p><\/div>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1526\" src=\"https:\/\/fuer-kaliningrad.de\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/6.jpg\" alt=\"\" width=\"1182\" height=\"537\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>3.06. Samstag <\/strong><br \/>\nUm 12.00 Uhr beginnt im Garten vom Haus Chance das j\u00e4hrliche Kinderfest zum Tag des Kindes, der am 1. Juni in Russland gefeiert wird. Es kommen ehemalige Betreute mit ihren Kindern, die dann von Animateuren unterhalten werden und ein sch\u00f6nes Programm erfreut die Kinder und die Eltern. Auch hier erhalte ich von ehemaligen Bewohnerinnen des Hauses Dank mit Umarmungen!!<\/p>\n<p>Gegen 14.00Uhr\u00a0 bringt Tatjana uns, Irina, ihr Sohn Dimitri und mich, an die Ostsee zu Elena Senkova und ihren Mann Alexander(ehemalige Praktikanten). Mit ihnen fahren wir auf die Kurische Nehrung, es folgen ein Mittagessen in Rubatschi\/Rossitten, ein Spaziergang auf eine hohe Aussichtsplattform mit wunderbarem Blick \u00fcber die Ostsee und das Haff! Am Abend treffen wir dann noch Wassili Issaev und seine Frau Ludmilla in ihrem Haus in Selenograds\/Cranz. Wie immer gute Gespr\u00e4che, wir kennen uns alle seit \u00fcber 30 Jahren. Es verbindet uns viel und es tut gut diese Vertrautheit erleben zu k\u00f6nnen. Das betrifft alle Gespr\u00e4che w\u00e4hrend der ganzen Reise.<\/p>\n<p><strong>4.06. Sonntag<\/strong><em><br \/>\n<\/em>Um 10.00 Uhr\u00a0 treffen wir uns mit Andrej Portnjagin(ehm. Leiter des Deutsch-Russischen Hauses). Er macht mit uns eine sch\u00f6ne Stadtf\u00fchrung zu alten Villen, zum Bauplatz des neuen Hospiz und zum Fischdorf, wo wir dann auch unsere letzte Mahlzeit einnehmen.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1527\" src=\"https:\/\/fuer-kaliningrad.de\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/7.jpg\" alt=\"\" width=\"1167\" height=\"320\" \/><\/p>\n<p>Dann geht es zum ZOB Busbahnhof und wir nehmen den Linienbus nach Danzig. Wir bedanken uns bei Tatjana Pavlova f\u00fcr die sehr gute Organisation der Reise. In Danzig \u00fcbernachten wir wieder, wie im Januar, im Central Hotel und nehmen am n\u00e4chsten Tag den 5.06. Montag, den Zug nach Berlin. Alles l\u00e4uft ohne Probleme. Irina bekommt ihren Anschluss nach Hamburg und L\u00fcbeck!<\/p>\n<p>Gudrun Schmidt-K\u00e4rner<br \/>\nI. Vorsitzende des F\u00f6rdervereins<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/fuer-kaliningrad.de\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/REISEBERICHT-31-05-05-06-2023-1.pdf\">Bericht als PDF anzeigen<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Teilnehmerinnen: Irina Beberni\u00df und\u00a0 Prof. Gudrun Schmidt-K\u00e4rner In Kaliningrad betreut von Tatjana\u00a0 Pavlova 31.05. Mittwoch Irina kommt mit dem Zug aus L\u00fcbeck, wir treffen uns in Berlin und fahren gemeinsam nach Danzig. Dort erwartet uns ein polnischer Taxifahrer, der mit uns \u00fcber die Grenze f\u00e4hrt. Diesmal dauert der Grenz\u00fcbergang\u00a0 im Ganzen nur 20 Minuten. Auf [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1525,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2,4,1],"tags":[],"class_list":["post-1520","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-informationen-fuer-mitglieder","category-news-aus-dem-verein","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fuer-kaliningrad.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1520","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fuer-kaliningrad.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fuer-kaliningrad.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fuer-kaliningrad.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fuer-kaliningrad.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1520"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fuer-kaliningrad.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1520\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fuer-kaliningrad.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1525"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fuer-kaliningrad.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1520"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fuer-kaliningrad.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1520"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fuer-kaliningrad.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1520"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}